Colombian singer Maluma has teamed up with Beyoncé for a new bilingual track called "Cuerpo (Tumbao)." The song, which samples Celia Cruz,is featured on the deluxe version of Beyoncé's second solo album.
The Celia Cruz sample powering 'Cuerpo (Tumbao)'
The new collaboration between Maluma and Beyoncé, titled "Cuerpo (Tumbao)," is designed as a bilingual jam that bridges the gap between traditional Latin rhythms and modern pop. According to the source, the track heavily samples "La Negra Tiene Tumbao," a classic hit by the legendary Queen of Salsa, Celia Cruz. This integration of R&B and salsa elements reflects a contemporary approach to global pop music.
Maluma expressed significant excitement over the project on social media, sharing his disbelief upon hearing the final version of the song. The track serves as a high-profile example of how current superstars are utilizing legacy Latin catalogs to create cross-generational appeal.
Selena and Voltio join Beyoncé's deluxe sophomore project
The deluxe edition of Beyoncé's sophomore solo album is not limited to the Maluma collaboration; it features several other high-profile additions. As the report says, the expanded release includes a posthumous duet with the Queen of Tejano music, Selena Quintanilla, titled "Irreemplazable (Como La Flor)."
Furthermore, the album's deluxe version includes a remix of "Get Me Bodied," which features Puerto Rican rapper Voltio and production by Timbaland. These additions suggest a concerted effort by Beyoncé to deeepn the Latin and urban influences present in her early solo discography.
From Madonna to The Weeknd: Maluma's crossover trajectory
The partnership with Beyoncé is the latest entry in Maluma's extensive history of collaborating with English-speaking icons. Maluma has previously worked with Jason Derulo on "Colors," Madonna on "Medellín," and The Weeknd on the "Hawaií" remix. His portfolio also includes tracks with Jennifer Lopez, such as "Lonely" and "Pa ti," as well as "Feel the Beat" with the Black Eyed Peas.
This pattern of high-profile crossovers is a trend Beyoncé has also navigated in the past. The report notes that Beyoncé previously collaborated with Shakira on "Beautiful Liar" and appeared on the remix of J Balvin's "Mi Gente" alongside Willy William, demonstrating a long-standing mutual interest in blending Anglo and Latin markets.
Why Maluma is trading the 'American dream' for a Colombian one
Despite his success in the United States,Maluma has recently signaled a fundamental shift in his professional philosophy. He stated that while he was once "super obsessed" with collaborating with American artists to achieve the "American dream," his priorities have evolved.
Maluma now claims to be pursuing what he calls the "Colombian dream," focusing on his personal vision and the representation of his home country. This shift suggests a growing confidence among Latin artists who no longer feel the need to assimilate into the U.S. market to achieve global dominance.
What will Maluma reveal at Billboard Latin Music Week 2026?
Looking ahead, Maluma is scheduled to participate in Billboard Latin Music Week 2026, which will take place in Miami Beach from October 19 to 22. This event is expected to be the venue where the singer shares more details regarding his "evolving artistic vision" and future projects.
However, several details remain unclear. The report does not specify the technical process used to create the posthumous Selena Quintanilla duet, nor does it clarify if the Celia Cruz sample was a direct estate-cleared collaboration or a standard sample. It remains to be seen how Maluma's "Colombian dream" will manifest in his upcoming musical releases compared to his previous Anglo-centric efforts.
Comments 0